Le jonc et la paille de riz sont tous les deux des plantes cultivées dans les rizières.
Ils absorbent et évacuent l’humidité grâce à leur fonction respiratoire et ajustent automatiquement l’humidité.
Il ont également la capacité d’absorber les gaz nocifs à l’intérieur d’une pièce et de purifier l’air.
Ils ont des qualités qui les distinguent des tatamis fabriqués à partir de matériaux artificiels. Le parfum de jonc frais a un effet calmant.

い草断面Coupe transversale d’une herbe de jonc

Propriétés du matelas dur du tatami

En ce qui concerne le tatami, ce qui est important c’est ce qu’il y a à l’intérieur. Le matelas dur, qui représente la majeure partie de l’épaisseur du tatami, est le facteur le plus important qui détermine toutes ses qualités.

畳のイメージ

Environ 35 000 pailles de riz sont utilisées pour fabriquer un matelas dur. La paille de riz, soigneusement sélectionnée pour chaque couche, est empilée à la main verticalement et horizontalement en plusieurs couches d’environ 40 cm de long, et compressée à environ 5 cm en passant dans une machine.

La paille de riz a une structure creuse et peut être utilisée pour plusieurs variétés de tatamis.

断面図
Informations fournies par : Association des fabricants de tatamis de la préfecture de Miyagi

Propriétés d’absorption et d’évacuation de l’humidité

Coupe transversale de la paille de riz présentant une structure tissulaire creuse.
Elle dispose d’une fonction d’ajustement automatique de l’humidité qui absorbe et libère l’humidité grâce à la fonction respiratoire des matériaux naturels.
Elle dispose d’une fonction de « climatiseur naturel » qui absorbe environ 3 litres d’humidité par pièce de 11m2 et la libère lorsque la pièce s’assèche.

経過日数と含湿量の関係

Élasticité

La résistance créée par la compression de 40 cm de paille de riz en seulement 5 cm crée l’élasticité et la sensation unique de ce tatami, qui n’est ni trop mou ni trop dur.

Résultat

Le tatami s’avère capable de supporter des objets légers en douceur et de soutenir fermement des objets lourds.

La possibilité de se détendre en s’allongeant sur le tatami est un avantage unique au tatami en paille de riz.

弾力実験
Informations fournies par : Association des fabricants de tatamis de la préfecture de Miyagi

Isolation acoustique (effet d’absorption acoustique)

On dit généralement que l’isolation acoustique est proportionnelle au poids.
Ce matelas dur de tatami est fait de paille de riz bien tassée, il a donc un excellent effet d’isolation phonique qui atténue les bruits à l’étage, les pas, la télévision, la chaîne stéréo, etc.

軽量衝撃音性能

参考資料
Informations fournies par : Association des fabricants de tatamis de la préfecture de Miyagi

Rétention de la chaleur / isolation

参考資料
Coupe transversale d’une paille de riz

L’air a la propriété de ne pas bien laisser passer la chaleur.
La structure creuse de la paille de riz crée une isolation thermique élevée.
De plus, une fois chaude, elle agit comme un isolant qui empêche la chaleur de s’échapper.

Expérience

Taille du panneau de pierre : 2,10 m x 2,10 m x 10 cm
Pour augmenter l’adhérence, on place un poids en acier de 5 kg.
Nous avons placé un tatami à température ambiante (31℃) sur une plaque en pierre chauffée à 190℃ et mesuré le temps nécessaire pour que la température du tatami augmente de 10℃.

Résultat

Le vrai tatami a mis 14 minutes 10 secondes, et le tatami en matériaux de construction a mis 2 minutes 39 secondes.
Ce matelas dur de vrai tatami naturel a environ 5,3 fois plus de performance d’isolation que celui en matériaux de construction.

Informations fournies par : Association des fabricants de tatamis de la préfecture de Miyagi

Propriétés ignifuges

Même si la paille de riz est facilement inflammable en elle-même, le revêtement du matelas dur de tatami en paille de riz est compressé et traité pour le rendre moins inflammable.
À température ambiante, le feu brûle et s’éteint.
De plus, comme il est fabriqué à partir de matériaux naturels, contrairement aux revêtements utilisant des matériaux de contruction, il produit beaucoup moins de gaz toxiques en cas d’incendie.

難燃性実験
Informations fournies par : Association des fabricants de tatamis de la préfecture de Miyagi

Durabilité

Il est fabriqué en comprimant des couches de 40 cm de paille de riz à environ un huitième, ce qui lui confère une excellente durabilité. Le tatami peut être remplacé et réparé autant de fois que vous le souhaitez.

On pense que ceci est un tatami en paille de riz de la période Édo qui était utilisé dans un certain temple de Kyoto jusqu’à il y a environ 40 ans. L’histoire prouve sa durabilité.

江戸時代の畳

Santé

En juillet 2003, les normes de construction ont été révisées pour prévenir les risques pour la santé dans les bâtiments, et l’utilisation de COV et de valeurs indicatives de concentration intérieure ont été définies. Le « syndrome des bâtiments malsains » (SBM) causé par des composants chimiques a diminué.
Cependant, les produits chimiques utilisés partout causent des dommages considérables à la santé.
En tant que matériau naturel qui respire, la paille de riz et les joncs n’émettent presque aucune substance nocive ; en fait, elles contribuent à améliorer l’environnement de l’air intérieur en les absorbant.

VOC出しません

VOC吸着します
Matériel fourni par : Association Nationale des Fabricants de Tatamis

Environnement

La paille de riz est reconnue par l’Association japonaise pour l’environnement comme un matériau recyclé qui n’a quasiment aucun impact sur l’environnement et qui est produit chaque année dans les rizières.
Notre tatami en paille de riz est un produit certifié Eco Mark, respectueux des personnes et de l’environnement. Il s’agit d’un produit typique qui répond aux besoins des ODD, qui doivent être mis en œuvre dans le monde entier en réponse au réchauffement climatique.

エコマーク対象商品
Matériel fourni par : Association Nationale des Fabricants de Tatamis

エコマーク

日本語 English
PAGE TOP